วันพฤหัสบดีที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2553

คาวบอยสองฝากโลก

"GQ" May 2010

แม้จะอยู่กันคนล่ะฟากฟ้า..า..(อีกแล้ว) เราก็สามารถเหมือนกันได้..คล้ายฝาแฝด คงไม่ต้องบอกว่าอันไหนก่อนอันไหนหลัง ของ"GQ"(อังกฤษ)นั้นความสามารถส่วนตัวล้วนๆแต่งด้วยคอมอีกนิดหน่อย ส่วนของ"Men's Health"ฉบับภาษาเกาหลีนั้น เอ้อ..อ..ตรงข้ามกัน ความสามารถนิดหน่อยแต่แต่งด้วยคอมล้วนๆ

"Men's Health" August 2010

ป.ล. เวอร์ชั่นเกาหลีรับไม่ได้มากๆคือรูปแรกที่นอนบนเปลกับรูปสุดท้ายใต้ต้นปาล์ม รูปของต้นฉบับ(ขอใช้คำนี้..5..5..5)นายแบบกางเกงเปียกน้ำเพราะต้องเดินลุยไปขึ้นเปล แต่..เกาหลีกางเกงแห้งเชียวไต่เชือกลงไปนอนเหรอค่ะ? แล้วน้ำ,เปล,ฟ้า..แลดูว่า..มาจากคนล่ะทีกันเลยทีเดียว(เหตุผลเดียวกันนี้ใช้ได้กับรูปสุดท้ายด้วยค่ะ..5..5..5)

ไม่มีความคิดเห็น: